| SOkAPR-(AML)-81 public |
|
|
Fond: Archiv
města Lipník
Inv.č. 81
fol. 11r-v Vyšetřovaný Gabriel Březina se přiznává ke spáchaným krádežím, vypovídá o přítomnosti žida na jarmarku v Lipníku a popisuje jeho osobu. Der Untersuchungsgefangene Gabriel Březina gesteht unter der Folter die Begehung von Diebstählen, sagt über die Gegenwart eines Juden auf dem Jahrmarkt zu Leipnik (Lipník) aus und beschreibt dessen Person.
fol. 15v Valenta Rybníkář a Tomáš Starý vyšetřovaní za krádež kotle v Hodolanech uvádějí, že kotel prodali židům v Lipníku. Valenta Rybníkář und Tomáš Starý, wegen Diebstahls eines Kessels in Hodolein (Hodolany) in Untersuchungshaft, geben an, den Kessel an Juden aus Leipnik (Lipník) verkauft zu haben.
fol. 21r-v Uvězněný Václav Roudnický se přiznává ke krádeži šatstva v domě Jana Jelínka a uvádí, že ukradené věci chtěl prodat židům. Der gefangene Václav Roudnický gesteht den Diebstahl von Kleidung im Haus des Jan Jelínek und gibt an, daß er die gestohlenen Sachen an Juden verkaufen wollte.
fol. 30r-31v Vyšetřovaný Pavel Holubička se přiznává k četným krádežím a uvádí, že část kradeného zboží prodal židovi v Šířavě (předměstí Přerova). Der Untersuchungsgefangene Pavel Holubička gesteht zahlreiche Diebstähle und gibt an, daß er Teile der gestohlenen Waren einem Juden in der Prerauer Vorstadt Šířava verkauft hat. 
Písemnosti tohoto inventárního čísla byly instalovány v roce 2012 za finanční podpory Města Lipníku nad Bečvou. / Schriftstücke dieser Inventar-Nummer wurden im Jahr 2012 mit finanzieller Unterstützung der Stadt Lipník nad Bečvou (Leipnik) installiert. |